« 2010年6月6日 - 2010年6月12日 | トップページ | 2010年6月27日 - 2010年7月3日 »

2010年6月13日 - 2010年6月19日

2010年6月16日 (水)

Homeless Tomato Plants ホームレス・トマトの苗

会社の畑の周りにある木の下に、トマトの苗が置き去りにされていて、誰に聞いても持ち主がわからず。

「もったいない」という日本人がいましたが、私は「かわいそう poor tomato plants!」と感じていました。

あとで、持ち主(畑を耕してくれたディビッド君のあまりの苗だったということでした。自宅で植えるのに150本買ったのだけれど、その残りを日本人の誰でもほしい人に、ということで、置きっぱなしにしていたそうです)がわかったのですが、その前に、かわいそうで引き取りました。

「ホームレス・トマトの苗」は合計で40本ありました。

家に持って帰って、水をやったり、プランターに入れてあげたら、ふにゃふにゃだった苗が、一晩で、しゃっきり。4本はだめかな、と思いました。結局、5本は、他の日本人にあげて、あとの35本を育てることにしました。

数日前に、畑に植えましたが、元気になる前のホームレストマトの苗の写真を公開します。

20100610__01       20100612__02      20100610__06

水をあげたら、すぐ元気になったのですが、それまでシナシナでした。

畑のトマトはすでに実をつけているので、これらの苗は、まだ赤ちゃん苗です。

T-chan  virgo

2010年6月14日 (月)

wire cage ワイヤーケージ

去年は、会社のガーディニングに参加しませんでしたが、きゅうりがなったときには、何本か採らせてもらいました。

ところが、日本でやったときのように、竹(bamboo (バンブー))のさおを使ったりせず、横に、伸びたい放題、伸びたきゅうり、蔓(つる)vine(ヴァイン)が茎などに好き勝手に絡まってしまって、腰を曲げて、きゅうりを採らなくてはならず、大変でした。

今年は、個人々々が植える、ということで、私は、「wire cage」を使うことにしました。

おりえんす さん のように、竹が使えると、嬉しいのですが、売っていないのであるものを使うしかありません。

20100610__15 これは米国産のきゅうりで、苗から育てることができ、相当、大きくなり、数本、食べることが出来ました。

種から育てている、日本のきゅうりは、まだ、小さいです。20100610__16

T-chan virgo

2010年6月13日 (日)

杭  stake

先日、杭を「stick (スティック)」と紹介しましたが、「stake(ステーク)」でもいいですよね。事実、「stake」の方が説明書などでよく使われているので、もっと正式な使い方なのでしょう。

ただ、会話の時は、「わかればいい」という感じですから、あまりうるさくはありません。

その写真を載せます。20100610__13

それが土壌に立てられるとこんな感じ。20100610__14

それでトマトはこんな感じ。20100531__14

T-chan  virgo

« 2010年6月6日 - 2010年6月12日 | トップページ | 2010年6月27日 - 2010年7月3日 »

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のトラックバック

無料ブログはココログ