« 2010年9月12日 - 2010年9月18日 | トップページ | 2010年11月14日 - 2010年11月20日 »

2010年9月19日 - 2010年9月25日

2010年9月22日 (水)

Japan bars Paris Hilton パリス・ヒルトン日本入国禁止

Japan bars Paris Hilton after Las Vegas drug plea 

パリス・ヒルトンは、ヒルトンホテルの財産を受け継ぐ、大金持ちの女性、しかし、色々な「三面記事」問題を起こしたりで有名な米国女性です。美人。

先日も、コカインを使ったと、米国のマスコミが取り上げて、再度、注目。

下記リンクは、日本入国を断られて、アメリカに強制送還されたという記事です。

http://omg.yahoo.com/news/japan-bars-paris-hilton-after-las-vegas-drug-plea/47592?nc

T-chan  virgo

2010年9月20日 (月)

「L」と「R」

「L」と「R」。

日本語を含めて、多くの東洋の言語にはその区別が無いのですよね。特に聞き取るとき、その区別には、今でも悩まされています。

例えば蛙(かえる) 20100911__021  は「frog」ですよね。「flog」ではありません。その「o」を「a」に替えれば、「flag」は「旗」の意味で、そのときは「frag」とは綴りません。

このように、書けば、一目瞭然でわかりますが、耳で聞いたとき、特に、聞いたことの無い単語や、個人名などで、「らりるれろ」の音が出てくると、「L」と聞こえたのか「R」と聞こえたのか、未だに自信がありません。

個人名などでは、「Could you please spell it for me?」と、綴って(つづって)もらうお願いをしたりします。

T-chan  virgo

« 2010年9月12日 - 2010年9月18日 | トップページ | 2010年11月14日 - 2010年11月20日 »

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のトラックバック

無料ブログはココログ