Boston Marathon Bomb ボストン・マラソン 爆弾

4月15日にボストン・マラソンのコース上で爆発物が爆発し多数の死傷者がでました。

ニュースはインターネットで「emergency message （エマージェンシー・メッセージ）緊急のお知らせ」の形で知らされ、テレビのネットワークチャンネルはその成り行きを「live （ライブ）」で放送しました。

そのテレビに「少なくとも10人が　「amputation （アンピュテーション）切断」した」と出ていたので、爆発物の破片が刺さって、病院で切断を余儀なくされたのだろう、という私の予想でしたが、実際は、爆発の勢いで、身体の一部、特に足がちぎれてしまったのです。「足を特に狙って、爆発物は作られていた」とは報道されていましたが、その瞬間に、切断していた、とは、爆発物が強力だったことがわかります。

「victim（ビクティム；犠牲者、被害者、被災者）」の方たちへは心よりお祈り申し上げます。

Ｔ－ｃｈａｎ